Приказното завръщане на Гарет Бейл в Тотнъм все пак няма да има щастлив край. 31-годишният уелсец потвърди, че ще се завърне в Реал Мадрид през следващия сезон само след една година в Северен Лондон под ръководството на Жозе Моуриньо. И докато той вкара 55 гола в 203 участия по време на първия си престой при „шпорите“, то завръщането му със сигурност не отговаря на очакванията.
Липсата на подготовка и лошата форма ограничиха Бейл до само 12 мача във Висшата лига, отбелязвайки само пет гола до този момент през сезона. При заплата от 650 хиляди паунда на седмица, от които Реал Мадрид му плаща половината, това означава, че всеки гол във Висшата лига вкаран от Бейл е струвал на „шпорите“ зашеметяващите 1,69 милиона паунда.
Уелсецът има само две асистенции в лигата до този момент през кампанията. В 10 мача в Лига Европа Бейл вкара три гола и направи една асистенция.
Бейл също така записа две участия за Купата на Англия, вкарвайки срещу Стоук Сити и има един мач за Купата на Лигата. До този момент от престоя си в Тотнъм той е струвал на клуба огромните 8,45 милиона паунда заплата, като тази сума продължава да се увеличава до изтичането на сделката му под наем през юни.
Връзката на Моуриньо с Бейл също изглежда по-напрегната с напредването на сезона.