За най-старата Библия на планетата се смята екземпляр от Етиопия. НЕ е написана на римския език, който се е говорил в Свещената Римска империя. Езикът на тази Библия е ГЕЭЗ. Това е ранен етиопски език. Етиопската Библия е толкова противоположна на руската, че е забранено да се говори за нея дори шепнешком.
Изследователят на Етиопската църква отец Григорий Лурие не само е анатемосан и прокълнат 1000 пъти от Руската православна църква, но е и обект на наказателно преследване. Има пълен текст на превода на тази Библия на руски, наречен Кыбре Ныгыст (Славата на царете), можете да намерите пълния текст в мрежата.
Това е много важен факт. Всеки знае, че преводът е много деликатен процес.
Например, нека вземем християнските понятия за „грях“ и „покаяние“. Преди появата на своите двойници в зороастризма тези концепции отсъстваха. Понятието „грях“ в този тесен и ясно дефиниран смисъл не е било в езотеричния мироглед на древната икумена на планетата Земя.
През 7 век пр. н. е. Заротустра със своята индивидуална философска мисъл въвежда буквално тези понятия: „грях” и „покаяние” в ежедневието на езотериците и зад тях на широките маси. Тоест 700 години преди официалната дата на Коледа. На гръко-римски език думата за покаяние звучи като „меноите“. Което буквално означава „преосмисляне“.
Но ще се съгласите, че при запазване на общата ориентация на смисъла, все пак думата „покаяние“ носи семантична натовареност с различно качество от „промени решението си“.
Ето защо древните арийци са имали устни предания. Първо, имаха добра памет и второ, разказвачът беше толкова опитен, че трябваше да предаде както вътрешния смисъл, така и състоянието на сложни термини и подходи. Оттук и името на проявената, груба реч „Вак“ или оцелялата до днес руска версия на „вякатъ“.
Почувствайте отношението към грубата реч сред мъдреците от арийската част от икумената на древния свят. . Оттук произлиза и дхармическата традиция да се получава знание от Гуру. Най-старата библия. И това е нейната пълна версия. И беше написана на козя кожа.
И така: етиопската Библия е най-старата, най-пълната от съществуващите на земята. Тя има още един рекорд, тя е първата илюстрована библия. С помощта на радиовъглероден анализ тя датира на около 500 години. Забележка: има така наречения Codex Sinaiticus. Която също се смята за най-старата Библия … но не се знае от кого и къде е написана. Открита е в манастира Света Екатерина в подножието на планината Синай, в Египет през 1840 г.