„Кралицата е мъртва. Да живее кралят!“ е фраза, която за последен път е произнесена през 1901 г. при кончината на кралица Виктория, когато синът ѝ Едуард се възкачва на британския престол. Но на 8 септември Бъкингамският дворец обяви смъртта на кралица Елизабет II и наследяването на трона от принца на Уелс, който сега е крал Чарлз III. Прокламацията, използвана до голяма степен в преносен смисъл в продължение на 121 години, отново прониква в пресата и попкултурата.
Синтактичната конструкция на израза има ясен замисъл – едновременно потвърждава смъртта на един монарх и възхода на друг. И все пак той веднага оборва факта, че макар монархията да се е променила, властовата структура на короната остава съвсем непокътната.
В бурното Средновековие, когато предизвикателствата към наследството можели да предизвикат войни, в които буквално се търкаляли глави, бързото продължаване на рода след смъртта на монарха било жизненоважен метод за поддържане на мира.
Това може би е валидно и днес.
Макар че монархията няма почти никаква управленска власт в Обединеното кралство, което прави неправдоподобен насилствения конфликт заради евентуални промени, републиканизмът е във възход. Неотдавна Барбадос отстрани кралицата от поста държавен глава. Скорошно проучване на YouGov показа, че подкрепата за монархията рязко намалява сред 18-24-годишните във Великобритания. Така че беше и е необходимо бързо изявление.
В близко бъдеще принц Чарлз ще бъде провъзгласен официално за крал и глава на Британската общност пред повече от 100 британски държавни служители и чиновници.
За майка му това се случва два дни след смъртта на баща ѝ. Моментът е такъв, защото кралицата трябвало да пътува обратно до Великобритания от Кения. През 1953 г. това е доста дълго пътуване. Такъв тио забавяне е малко вероятно за Чарл. Според Politico той ще положи клетва в 10 ч. сутринта на следващия ден след смъртта на майка си. Два дни по-късно Чарлз ще предприеме обиколка на Обединеното кралство, включително Шотландия и Северна Ирландия.
Погребението на кралицата вероятно ще се състои близо 10 дни след смъртта ѝ.
В очакване на ограниченията, свързани с коронавируса, погребението ще бъде държавно в Уестминстърското абатство. Кралица Елизабет ще бъде погребана заедно със съпруга си, принц Филип, в замъка Уиндзор.
Чарлз вероятно няма да бъде коронясан поне няколко месеца. Кралицата все пак е коронована година и половина по-късно, през юни 1953 г. Когато коронацията се състои, съпругата на Чарлз, Камила, ще бъде обявена за кралица-консорт в съответствие с желанието на Нейно Величество кралица Елизабет II. След това двамата ще продължат да бъдат крал и кралица, глава на Британската общност и защитник на вярата, точно както британските монарси са правили в продължение на хиляди години.
Превод и редакция: TRENDY NEWS